Навигация
Посольство Австрии
Адрес Посольства Австрии в Киеве 
ул. Ивана Франка 33
01030 Киев
Тел.: +380-44-277 27 90
Сервисный центр: +380-44-5945891 (Для назначения даты подачи документов)
E-mail: kiew-ob@bmeia.gv.at
Туристическая виза
-
полностью заполненный латинским шрифтом и собственноручно подписанный бланк заявления на оформление визы. Бланки заявлений можно получить бесплатно в Посольстве, а также в электронном виде по адресу: http://www.bmeia.gv.at/botschaft/kiew/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/visa.html
-
две актуальные цветные фотокарточки (3,5 х 4,5)
-
территориально и по времени действующий загранпаспорт с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания запланированной поездки и с минимум двумя чистыми страницами. Продленные загранпаспорта - не могут быть использованы для выдачи виз.
-
все наявные действующие загранпаспорта, а также те, срок действия которых закончился
-
копия страницы паспорта с персональными данными заявителя, также копии старых шенгенских виз
-
оригинал и копия внутреннего паспорта
-
страховой полис для путешествующих, на случай болезни или несчастного случая на запланированное время поездки с минимальной суммой покрытия 30.000 евро
-
подтверждение бронирования гостиницы, сделанное туристическим агентством в Австрии или прислано напрямую из гостиницы
-
для тех, кто путешествует не от туристического агентства, необходимо предоставить ваучер из гостиницы и подтверждения из гостиницы об 100% оплате
-
заявление-обязательство от австрийского партнера, если путешествие организовано украинским туристическим бюро
-
подтверждение транспортного средства - в оба конца (бронирование билетов)
-
для путешествующих на легковом автомобиле: копия зеленой страховой карты, технический паспорт на автомобиль, копия водительского удостоверения международного образца и план поездки
-
справка с места работы на фирменном бланке в оригинале (с указанием номера телефона и адреса организации, а также номера сотрудника, если они не совпадают с номером телефоном и адресом организации + данные сотрудника, средняя заработная плата за последние три месяца, стаж работы в данном учреждении), или подтверждение регистрации и хозяйственной деятельности предприятия (для частных предпринимателей, например, отчет об уплате единого налога, выписки из банковских счетов), или справка из учебного заведения (для студентов/школьников), или копия пенсионного удостоверения (для пенсионеров)
-
подтверждение о достаточных финансовых средствах (справка из банка в оригинале о дате открытия и актуальном состоянии счета)
Для детей в возрасте до 18 лет, которых сопровождает лишь кто-то один из родителей или третье лицо, дополнительно предоставляются:
-
свидетельство о рождении
-
разрешение на выезд ребенка от отца/матери с нотариальным засвидетельствованием подписи (оригинал и копия), или судебное решение о передаче прав на ребенка одному из родителей, или свидетельство о смерти одного из родителей, или справка о том, что мать самостоятельно воспитывает ребенка.
Для детей, которые вписаны в загранпаспорт родителей, необходимо подавать отдельный пакет документов.
Если у сопровождающего лица уже есть действуящая виза, необходимо предоставить копию этой визы.
Частная поездка
-
полностью заполненный латинским шрифтом и собственноручно подписанный бланк заявления на оформление визы. Бланки заявлений можно получить бесплатно в Посольстве, а также в электронном виде по адресу: http://www.bmeia.gv.at/botschaft/kiew/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/visa.html
-
две актуальные цветные фотокарточки (3,5 х 4,5)
-
территориально и по времени действующий загранпаспорт с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания запланированной поездки и с минимум двумя чистыми страницами. Продленные загранпаспорта - не могут быть использованы для выдачи виз.
-
все имеющиеся действующие загранпаспорта, а также те, срок действия которых закончился
-
копия страницы паспорта с персональными данными заявителя, также копии старых шенгенских виз
-
оригинал и копия внутреннего паспорта
-
страховой полис для путешествующих, на случай болезни или несчастного случая на запланированное время поездки с минимальной суммой покрытия 30.000 евро
-
приглашение в оригинале на фирменном бланке, в котором отмечена цель и даты поездки, фамилия, дата рождения и номер паспорта приглашенного лица, а также актуальную выписку из торгового реестра, выданную не позже, чем 3 месяца тому; Подтверждение наличия жилья (напр. бронирование гостиницы); Подтверждение наличия транспортного средства (напр. бронирование билета на самолет)
-
в случае, если заявитель не может показать наличие достаточных собственных средств для покрытия расходов на запланированное пребывание в Австрии, возможно представление так называемого электронного приглашения (EVE), которое делает приглашающая сторона в соответствующем учреждении по делам иностранцев в Австрии (8-значительный номер электронного приглашения нужно представить во время подачи документов) Дополнительная информация относительно электронного приглашения: http://www.bmi.gv.at/cms/BMI Fremdenpolizei/einreise visa/Visum 6.aspx
-
для наемных работников: справка с места работы на фирменном бланке в оригинале (с указанием номера телефона и адреса организации, а также номера сотрудника, если они не совпадают с номером телефона и адресом организации + данные сотрудника, средняя заработная плата за последние три месяца, стаж работы в данном учреждении)
-
для частных предпринимателей: подтверждение регистрации и хозяйственной деятельности предприятия (например, подтверждение об уплате налогов, выписки из банковских счетов
-
в случае необходимости: подтверждение о достаточных финансовых средствах (справка из банка об актуальном состоянии счета в оригинале, датой открытия счета)
-
в случае необходимости: подтвержденное бронирование билетов на самолет или, в случае путешествия легковым автомобилем /автобусом, копия билетов или соответствующее подтверждение бронирования. Для путешествующих легковым автомобилем: удостоверение водителя, зеленая страховая карта, техническое удостоверение
Для детей в возрасте до 18 лет, которых сопровождает лишь кто-то один из родителей или третье лицо, дополнительно предоставляются:
-
свидетельство о рождении
-
разрешение на выезд ребенка от отца/матери с нотариальным засвидетельствованием подписи (оригинал и копия), или судебное решение о передаче прав на ребенка одному из родителей, или свидетельство о смерти одного из родителей, или справка о том, что мать самостоятельно воспитывает ребенка.
Для детей, которые вписаны в загранпаспорт родителей, необходимо подавать отдельный пакет документов.
Если у сопровождающего лица уже есть действуящая виза, необходимо предоставить копию этой визы.
Частная поездка
-
полностью заполненный латинским шрифтом и собственноручно подписанный бланк заявления на оформление визы. Бланки заявлений можно получить бесплатно в Посольстве, а также в электронном виде по адресу: http://www.bmeia.gv.at/botschaft/kiew/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/visa.html
-
две актуальные цветные фотокарточки (3,5 х 4,5)
-
территориально и по времени действующий загранпаспорт с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания запланированной поездки и с минимум двумя чистыми страницами. Продленные загранпаспорта - не могут быть использованы для выдачи виз.
-
все наявные действующие загранпаспорта, а также те, срок действия которых закончился
-
копия страницы паспорта с персональными данными заявителя, также копии старых шенгенских виз
-
оригинал и копия внутреннего паспорта
-
страховой полис для путешествующих, на случай болезни или несчастного случая на запланированное время поездки с минимальной суммой покрытия 30.000 евро
-
приглашение из Австрии, цель поездки, даты поездки, подтверждение о пребывании (напр.: договор об аренде, акт на земельный участок), фамилия, дата рождения, а также номер паспорта, количество приглашенных лиц и возможное подтверждение родственных уз
-
в случае, если заявитель не может показать наличие достаточных собственных средств для покрытия расходов на запланированное пребывание в Австрии, возможно представление так называемого электронного приглашения (EVE), которое делает приглашающая сторона в соответствующем учреждении по делам иностранцев в Австрии (8-значительный номер электронного приглашения нужно представить во время подачи документов) Дополнительная информация относительно электронного приглашения: http://www.bmi.gv.at/cms/BMI Fremdenpolizei/einreise visa/Visum 6.aspx
-
в случае необходимости: подтверждение о семейных связках (например, свидетельства о рождении, которые показывают родственную связь)
-
справка с места работы на фирменном бланке в оригинале (с указанием номера телефона и адреса организации, а также номера сотрудника, если они не совпадают с номером телефоном и адресом организации + данные сотрудника, средняя заработная плата за последние три месяца, стаж работы в данном учреждении), или подтверждение регистрации и хозяйственной деятельности предприятия (для частных предпринимателей, например, отчет об уплате единого налога, выписки из банковских счетов), или справка из учебного заведения (для студентов/школьников), или копия пенсионного удостоверения (для пенсионеров)
-
подтверждение собственных финансовых средств (справка из банка в оригинале о дате открытия и актуальном состоянии счета)
-
подтверждение транспортного средства - в оба конца (бронирование авиабилетов, для путешествующих на легковом автомобиле: копия зеленой страховой карты, технического паспорта на автомобиль и водительского удостоверения международного образца)
Для детей в возрасте до 18 лет, которых сопровождает лишь кто-то один из родителей или третье лицо, дополнительно предоставляются:
-
свидетельство о рождении
-
разрешение на выезд ребенка от отца/матери с нотариальным засвидетельствованием подписи (оригинал и копия), или судебное решение о передаче прав на ребенка одному из родителей, или свидетельство о смерти одного из родителей, или справка о том, что мать самостоятельно воспитывает ребенка.
Для детей, которые вписаны в загранпаспорт родителей, необходимо подавать отдельный пакет документов.
Поездка с целью посещения выставки
-
полностью заполненный латинским шрифтом и собственноручно подписанный бланк заявления на оформление визы. Бланки заявлений можно получить бесплатно в Посольстве, а также в электронном виде по адресу: http://www.bmeia.gv.at/botschaft/kiew/ratgeber/reisen-nach-oesterreich/visa.html
-
две актуальные цветные фотокарточки (3,5 х 4,5)
-
территориально и по времени действующий загранпаспорт с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания запланированной поездки и с минимум двумя чистыми страницами. Продленные загранпаспорта - не могут быть использованы для выдачи виз.
-
все имеющиеся действующие загранпаспорта, а также те, срок действия которых закончился
-
копия страницы паспорта с персональными данными заявителя, также копии старых шенгенских виз
-
оригинал и копия внутреннего паспорта
-
страховой полис для путешествующих, на случай болезни или несчастного случая на запланированное время поездки с минимальной суммой покрытия 30.000 евро
-
оригинал приглашения от организатора выставки, в котором указываются фамилия и имя участника выставки, дата рождения, паспортные данные, точная цель и даты поездки, а также данные о датах и месте прохождения выставки
-
подтверждение от организатора выставки о регистрации и уплате регистрационного взноса
-
в случае необходимости 8-значительный номер электронного приглашения, которое делает приглашающая австрийская фирма в полиции по делам иностранцев (Fremdenpolizei) по месту регистрации фирмы. Дополнительная информация относительно электронного приглашения http://www.bmi.gv.at/cms/BMI Fremdenpolizei/einreise visa/Visum
-
подтверждение бронирования гостиницы, посланное напрямую из гостиницы и дополнительно ваучер из гостиницы и подтверждение из гостиницы об осуществленной оплате
-
справка с места работы на фирменном бланке в оригинале (с указанием номера телефона и адреса организации, а также номера сотрудника, если они не совпадают с номером телефоном и адресом организации + данные сотрудника, средняя заработная плата за последние три месяца, стаж работы в данном учреждении), или подтверждение регистрации и хозяйственной деятельности предприятия (для частных предпринимателей, например, отчет об уплате единого налога, выписки из банковских счетов), или справка из учебного заведения (для студентов/школьников), или копия пенсионного удостоверения (для пенсионеров)
-
подтверждение собственных финансовых средств (справка из банка в оригинале о дате открытия и актуальном состоянии счета)
-
подтверждение транспортного средства - в оба конца (бронирование авиабилетов, для путешествующих на легковом автомобиле: копия зеленой страховой карты, технического паспорта на автомобиль и водительского удостоверения международного образца, а также план поездки)
Студенческая виза (Для пребывания более чем 6 месяцев)
Подача заявления состоит из двух частей:
Шаг 1
Лично подавать заявление на получение разрешения на пребывание с целью "разрешение на пребывание для студентов", а также ожидать предоставления разрешения следует в стране местожительства.
Срок обработки, то есть время между моментом представления заявления в Посольстве и принятием решения соответствующим австрийским учреждением внутренних органов занимает несколько недель (минимум шесть-восемь недель), поскольку это время нужно для надежной передачи по почте документов и их обработки.
К заявлению добавляются следующие документы:
-
территориально и по времени действующий загранпаспорт (+ копия копия страницы с личными данными) с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания запланированной поездки из минимум двумя чистыми страницами. Продленные загранпаспорта - не могут быть использованы для выдачи виз
-
свидетельство о рождении с апостилем и засвидетельствованным переводом
-
две актуальные фотографии (3,5 х 4,5)
-
актуальная справка о несудимости с апостилем и засвидетельствованным переводом
-
подтверждение о приеме на учебу/подтверждения о допуске к учебе или ограниченном допуске к учебе в оригинале из университета, института, аккредитованного частного университета или от кафедры университета
-
подтверждение о наличии местожительства (напр. соглашение об аренде квартиры, соглашение о субаренде, соглашение о покупке, соглашение о проживании в общежитии)
-
подтверждение о гарантированном финансовом обеспечении (финансовые средства, стипендия, обязательство об ответственности со стороны частного лица). Для проживания на территории Австрии необходимо иметь в распоряжении ежемесячно средства в следующем минимальном размере:
заявителям до 24 лет: 426,57 евро
заявителям свыше 24 лет: 772,40 евро
-
заявление-обязательство об ответственности со стороны частного лица (Haftungserklärung) в том случае, когда не может быть предоставлено подтверждение о наличии местожительства и/или подтверждение собственного гарантированого финансового обеспечения
Все документы вместе с заявлением на получение разрешения на пребывание должны быть поданы в двух экземплярах
Документы следует предъявлять на немецком языке или с заверенным переводом на немецкий язык.
Бланки заявлений можно получить на web -странице Федерального министерства внутренних дел Австрии, см. http://www.bmi.gv.at/publikationen/. В пункте меню "Formulare zum Niederlassungs - oder Aufenthaltsgesetz" (формуляры к Закону о предоставлении разрешений на пребывание и разрешений на длительное пребывание) Вы перейдете к подпункту Antragsformualre, где Вы найдете бланки "Aufenthaltsbewilligung Studierender" (заявления для студентов на получение разрешения на пребывание).
Подача документов на длительное пребывание в Австрии является платной. Согласно статье 14 п.6 абз.3 оплата для взрослых составляет 80 €, для детей ( до 18 лет) 50 €.
Шаг 2
После позитивного решения соответствующего австрийского учреждения внутренних органов необходимо подать с целью въезда в Австрию заявление на оформление визы, к которой добавляется страховой медицинский полис сроком действия на первые две недели пребывания в соответствии с действием визы. Консульский сбор за въездную визу для студентов не платится, срок обработки составляет, как правило, 2 рабочих дня.
AU PAIR
В качестве лиц по соглашению Au - Pair могут работать иностранцы в возрасте от 18 до 28 лет в течение максимум 12 месяцев. Необходимое Подтверждение о предоставлении рабочего места от Сервисного центра трудоустройства предусматривает, что заявитель:
- последние 5 лет не работал/ла в Австрии по соглашению Au - Pair дольше, чем один год
- ему/ей гарантировано, что размер заработной платы отвечает объему деятельности лица Au Pair
-
работа в качестве Au - Pair не предложена в неразрешенный на это способ.
Подача заявления состоит из двух частей:
Шаг 1
Лично подавать заявление на получение разрешения на пребывание с целью "разрешение на пребывание для студентов", а также ожидать предоставления разрешения следует в стране местожительства.
Срок обработки, то есть время между моментом представления заявления в Посольстве и принятием решения соответствующим австрийским учреждением внутренних органов занимает несколько недель (минимум шесть-восемь недель), поскольку это время нужно для надежной передачи по почте документов и их обработки.
К заявлению добавляются следующие документы:
-
территориально и по времени действующий загранпаспорт (+ копия копия страницы с личными данными) с конечным сроком действия минимум 3 месяца после окончания запланированной поездки из минимум двумя чистыми страницами. Продленные загранпаспорта - не могут быть использованы для выдачи виз
-
свидетельство о рождении с апостилем и засвидетельствованным переводом
-
две актуальные фотографии (3,5 х 4,5)
-
актуальная справка о несудимости с апостилем и засвидетельствованным переводом
-
договор Au Pair
-
разрешение на работу от Сервисного центра трудоустройства AMS
-
подтверждение о по меньшей мере базовых знаниях немецкого языка
Документы и дополнения должны быть поданы в двух экземплярах.
Документы следует предъявлять на немецком языке или с заверенным переводом на немецкий язык.
Бланки заявлений можно получить на web -странице Федерального министерства внутренних дел Австрии, см. http://www.bmi.gv.at/publikationen/. В пункте меню "Formulare zum Niederlassungs - oder Aufenthaltsgesetz" (формуляры к Закону о предоставлении разрешений на пребывание и разрешений на длительное пребывание) Вы перейдете к подпункту Antragsformualre, где Вы найдете бланки "Aufenthaltsbewilligung Studierender" (заявления для студентов на получение разрешения на пребывание).
Подача документов на длительное пребывание в Австрии является платной. Согласно статье 14 п.6 абз.3 оплата для взрослых составляет 80 €, для детей ( до 18 лет) 50 €.
Шаг 2
После позитивного решения соответствующего австрийского учреждения внутренних органов необходимо подать с целью въезда в Австрию заявление на оформление визы, к которой добавляется страховой медицинский полис сроком действия на первые две недели пребывания в соответствии с действием визы. Консульский сбор за въездную визу для студентов не платится, срок обработки составляет, как правило, 2 рабочих дня.
Исвточник: www.bmeia.gv.at